La política de facturación de Traductions Fidelis sigue las normas de la profesión.

Las tarifas de las traducciones se establecen en función del nivel de tecnicidad de los textos y de su plazo de entrega (un texto muy técnico que se debe remitir en un breve plazo costará más que un texto con tema general que puede entregarse en un plazo menos corto). El número de palabras se cuenta a partir del texto original con el instrumento « Estadísticas » en MS Word.

La concordancia y la creación de bitextos se facturan por hora.

Definición de cliente regular

Traductions Fidelis define a un cliente regular como una persona, una organización o una empresa que le ha confiado sus trabajos de traducción por lo menos 5 veces.

Traducciones que ascienden a un importe superior a 1000 $ CAD o 850 $ USD

Traductions Fidelis esperará un desembolso inicial de un importe igual o superior a 25% de la tarifa establecida antes de empezar el trabajo de traducción. Le será exigido el pago final tan pronto como le sea enviado el trabajo al cliente.